A Görögkatolikus Szemle füzetek sorozat kötetei közt jelent meg Bilku Marina fordításában az ismert orosz írónő, Julia Voznyeszenszkaja Szüntesd meg bánatomat című novelláskötete. 

A fordító ajánlója a kötethez:

A Szüntesd meg bánatomat egy olyan novelláskötet, melynek témái a betegség, a halál és az öngyilkosság. Olyan dolgok, melyekről nehéz őszintén beszélnünk. A súlyos, daganatos betegségben szenvedők, a halál közelségét átélők és rokonaik számára az egyik legmetszőbb probléma, hogy beszéljenek-e a halál elkerülhetetlenségéről. Milyen gyakran hazudunk – jószándékkal – egymásnak és a betegnek! A legsúlyosabb stádiumban lévő betegek számára is megvásároljuk a csodaszereket, biztatjuk őket, ha csak egy kevés állapotbeli javulást látunk, és mindeközben rettegünk, nehogy szóba kerüljön az a félelmetes dolog, amelyet halálnak hívnak. Rendjén van ez így? Nem hívunk papot, nem adjuk fel az utolsó kenetet, nem gyóntatjuk, nem áldoztatjuk meg a beteget, nehogy „rájöjjön”, hogy haldoklik. Vajon nem érzi a beteg a halál közeledtét? Nem lenne-e feladatunk, hogy segítsünk neki elindulni ezen a göröngyös úton, amely az örökkévalóságba vezet? Többek között ezekre a fontos kérdésekre keresi a választ a novellák szerzője, Julia Voznyeszenszkaja, ismert orosz írónő.

A novelláskötet megvásárolható a Szent Atanáz Könyv- és Kegytárgyboltban.

Ára: 900 Ft

Hajdúdorogi Egyházmegye hírarchívum