Let us be builders of peace! - Call of the European Bishops on the anniversary of the outbreak of war in Ukraine

Egy évvel az Oroszországi Föderáció agressziójának kezdete után, amely kiprovokálta az Ukrajnában még mindig zajló háborút, az Európai Püspöki Konferenciák Tanácsának (CCEE) elnöke, Gintaras Grušas megismételte a nemzetközi közösséghez intézett felhívását, hogy törekedjenek a fegyverek elhallgattatására és a konfliktus megállítására.

Az európai püspökök és keresztény közösségek továbbra is imádkoznak ennek a háborúnak az áldozataiért és családjukért;

a nagyböjti időszakban szentmisét fognak bemutatni minden európai országban, hogy békét esdekeljenek ki Ukrajna számára, és imádkozzanak azokért, akik meghaltak a háború miatt.

Az európai püspökök és a keresztény hívek közel állnak azokhoz, akik szenvednek ezektől az erőszakos cselekményektől, és egyfajta szolidaritási hálózatba tömörültek, hogy támogassák az ukrán népet. Az év folyamán sok keresztény közösség nyitotta meg kapuit a háború elől menekülők előtt, és sok püspök és küldöttség utazott Ukrajnába az Egyház közelségének konkrét jeleként.

Miközben a nemzetközi jogot lábbal tiporják egy szörnyű háborús forgatókönyvben,

minden Krisztus-hívő és jóakaratú ember arra hivatott, hogy a béke építője legyen.

Szent II. János Pál Ecclesia in Europe (Az egyház Európában) kezdetű apostoli buzdításában, amely közzétételének 20. évfordulója ez évre esik, prófétikusan hangsúlyozta, hogy „ebben a helyzetben Európának és minden egyes lakójának fáradhatatlanul törekednie kell az európai határokon belüli és az egész világon megvalósuló béke építésére”. Emlékeztetett továbbá arra is, „hogy a nemzeti különbözőségeket meg kell őrizni és gondozni kell mint az európai szolidaritás alapját”, és hogy „a nemzeti identitás csak akkor valósul meg, ha nyitott más népek és a velük való szolidaritás felé” (112. pont).

Az európai egyházak a háború kezdete óta békére szólítanak fel Ukrajnában, ami az ellenségeskedések azonnali befejezését és az igazságosság helyreállítására vonatkozó konkrét kötelezettségvállalást jelentené, és így elindítaná a valódi kiengesztelődés folyamatát. Miközben keserűséggel tekintünk a jelenlegi sebekre,

mindenkit arra biztatunk, hogy folytassa erőfeszítését, amely már folyamatban van az ukrán nép támogatására.

Azt is szeretnénk, hogy mostantól kezdve elkötelezzük magunkat egy olyan Európa építése mellett, amely végre megbékél egy igazságos békében, amelyet mindenki erőfeszítései révén értünk el. Ezt Krisztus feltámadásának bizonyosságában és annak tudatában tesszük, hogy Ő Európa reménysége.

Sankt Gallenből, ahol ma az Európában élő ukrán menekültek lelkipásztori gondozásáról szóló találkozó és a békéért való imádság zajlik, a jelen lévő ukrán püspökökkel, papokkal és világiakkal együtt csatlakozunk Ferenc pápa nagyböjt elején tett felhívásához, kérve „a nemzetek vezetőit, hogy konkrétan a konfliktus befejezéséért küzdjenek, hogy tűzszünet legyen és elkezdődjenek a béketárgyalások.” A pápa emlékeztetett: „Sosem lesz valódi egy romokon elért győzelem.”

Fordította: Hollósi Judit (a pápai felhívást Tőzsér Endre SP fordította)

Forrás: Magyar Kurír, CCEE Media Office fotó: Oleksandr Savranskyi/CCEE

Nyíregyházi Egyházmegye