Archival documents about the history of the bishopric Nyíregyháza

Levéltári forrás: a nyíregyházi bérpalota építésének esedékes költségei kifizethetők – a kivitelezők – a László Testvérek részére. A Budapesti Bank Részvénytársaság felé elszámolási kötelezettséggel tartozik a Nyíregyházi Görögkatolikus Parókia.

VÁLTÓ- ÉS NYÍLT KÖVETELÉSEKET

LESZÁMÍTOLÓ HITELSZÖVETKEZET

Telefon: 95–40                                                                   Budapest, 1908. július 18.

                                                                                              VI. Vácikörút 18.

Nyíregyházai görögkatolikus egyházközségnek

Nyíregyháza

Vettük következő tartalmú levelüket:

„László Testvérek, budapesti építőmesterek, a Nyíregyházán, Vármegye utca 6. szám alatt levő telkünkön épülő egyemeletes bérháznak felépítéséhez szükséges föld-, kőműves és elhelyező munkák teljesítésére költségvetésük értelmében 80.093,60 korona összegért vállalkoztak.

Fénykép forrása: Ilyés Gábor / Amiről az utcák mesélnek In: https://emlekjelek.hu/index.php/142-gorog-katolikus-templom

A képeslap készítésének az időpontja: 1897 és 1908 között.

Tudomásul vesszük, hogy a László Testvérek és Führer Miklós építész között létrejött szerződés alapján ezen most körülírt munkálatok teljesítéséért László Testvérek cégnek járó 80.093 korona 60 fillért teljes joghatállyal Önökre engedményezték, s ennélfogva kötelezzük magunkat az ezen járandóságukból a vállalati feltételek értelmében A Magyar Általános Takarékpénztár R. T. által folyósítandó összegeket azok mindenkori esedékességekor a Budapesti Bank Részvénytársaság Váci Körúti Fiókja (Budapest VI., Váci körút 15.) pénztáránál Önök részére a nevezett bank pénztárához Önöknek átutalni.

Amennyiben a László Testvérek által vállalt munkáért megállapítandó járandóság 80.093 korona 60 fillérnél több vagy kevesebb volna, mi természetesen azt az összeget fogjuk Önöknek, mint László Testvérek cég engedményeseinek átutalni, amely összeg az engedményező László Testvérek cégnek tényleg jár.”

Felkérjük tehát, szíveskedjenek intézkedni, hogy ezen engedményezett összegek a mindenkori esedékességükkor a Budapesti Bank Részvénytársaság Váci Körúti Fiók (Budapest VI., Váci körút 15.) pénztáránál részünkre lefizettessék.

Kiváló tisztelettel

VÁLTÓ- ÉS NYÍLT KÖVETELÉSEKET LESZÁMÍTOLÓ

HITELSZÖVETKEZET

Ajánlva

Bérpalota

1908. VII. 18.

[Forrás: Nyíregyházi Egyházmegye Levéltára II–20–a. 1. doboz]

Kapcsolódó:

„…a püspökség Nyíregyháza városában vesse meg székhelyét” – a Nyíregyházi Egyházmegye Püspöki Hivatalának története korhű dokumentumok tükrében I. 

Forrás és fotó: Nyíregyházi Egyházmegye Levéltára

Nyíregyházi Egyházmegye